今天上午，北京代表團舉行第二次全體會議，審議政府工作報告，審查計劃報告和預算報告。{TodayHot}，全國人大代表、中國大唐集團公司黨組書記、總經理、大唐國際發電股份有限公司董事長翟若愚就加快電力工業結構調整，實現節能降耗、污染減排，建設資源節約型和環境友好型社會提出了自己的建議。翟若愚認為，在未來的城市改造，小城市建設一定要重點考慮集中供熱。

　　翟若愚介紹，電力行業具有“兩重性”，電力是清潔能源，但電力生產又是消耗一次能源和污染物排放的大戶。抓好電力行業的節能和環保工作，對于實現“十一五”節能減排的目標，對于建設“兩型”社會都具有特別重要的意義。 {HotTag}

　　翟若愚建議，第一，要大力發展水電、風電、生物質能發電等可再生能源，進一步優化電源結構。水電、風電既是清潔能源又是可再生能源，開發利用水電、風電既可以節約寶貴的不可再生的礦石資源，又可以減輕環境污染帶來的壓力。我國水能、風能的資源是非常豐富的，開發前景是廣闊的，加快開發水電、風電機組替代煤電機組、燃煤機組，對于經濟社會的可持續發展具有戰略意義和重要的作用。

　　翟若愚列舉了一系列數字來說明這個問題。翟若愚說，改革開放以來，我國水電雖然有了長足的發展，但是，與世界發達國家相比，還有很大的差距。目前，世界發達國家的水電開發度平均在6%左右，其中美國是82%，日本84%，加拿大是65%，德國是73%，法國、挪威、瑞士都在80%以上，開發度很高。我們國家水電資源理論上的用量是6.89億千瓦，技術上的可開發量是4.93億千瓦，經濟可開發量為3.95億千瓦。到去年年底，我們水電的裝機才1.29億千瓦，占經濟可開發量才33%，世界發達國家都開發了60%以上，我們才僅僅33%。

　　第二，積極穩妥的實施“上大壓小”的計劃，進一步優化燃煤機組的結構。

　　第三，大力發展熱電聯產機組，推廣城市集中供熱。普通的火電機組能源利用率占35%左右，而熱電聯產的能源利用率可達到45%，高了10%。傳統的小鍋爐分散供熱只有60%，而電廠，熱電廠集中供熱可以達到90%。所以大力發展熱電聯產，城市集中供熱，既節約資源又減少排放。希望各級政府在城市國有化，城市改造，小城市建設一定要重點考慮集中供熱不僅影響市容也是減少排放，節約資源的重要措施。

　　第四積極促進核電的發展。核電是一個重要的清潔能源。我們核電發展較晚，我們核電占整個裝機容量的1.3%，要加快核電的發展，要出臺一些政策。

　　第五，加快節能環保技術的改造。翟若愚認為，現在運行的發電機組效率普遍偏低，所以要加快技術改造的步伐，使現有的機組在節能、減排方面加大力度，提高我們現在的機組運行的效率。